http://headliner.org.ua Лучшие новости науки и техники, культуры и спорта Sun, 13 Nov 2011 23:45:43 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 http://headliner.org.ua/2009-10-21/deputatyi-vyikinuli-bukvu-o-iz-slovaparaolimpiyskiy.html http://headliner.org.ua/2009-10-21/deputatyi-vyikinuli-bukvu-o-iz-slovaparaolimpiyskiy.html#comments Wed, 21 Oct 2009 20:43:02 +0000 sholademi.livejournal.com http://sholademi.livejournal.com/1153153.html Государственная дума РФ сегодня приняла закон о единообразии использования в законодательстве слов "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Соответствующие изменения вносятся в ряд законодательных актов Российской Федерации.



Отметим, что ранее общественность выразила возмущение тем, что слова "параолимпийский" и "сурдоолимпийский" были заменены "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Согласно нормам русского языка, сложные слова образуются путем сложения основ двух слов, которые соединяются гласными "о" и "е". Поэтому правильным являлось бы написание "параолимпийский" и "сурдоолимпийский".

Лингвисты с сайта "Грамота.ру" отметили, что также считают написание "паралимпийский" и "сурдлимпийский" безграмотным. Однако, посетовали эксперты, к их мнению в Госдуме никто не прислушался.


М.В.Горбаневский, председатель правления Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам, доктор филологических наук, профессор: "Итак, теперь больше нет священной горы Олимп, а есть лишь Лимп? По моему мнению, одобрение Госдумой таких словесных монстров, как ПАРАЛИМПИЙСКИЙ и СУРДЛИМПИЙСКИЙ это - беспрецедентное насилие над русской орфографией! А отрывать первые буквы от корневых основ не додумались ни комиссары при Ленине, ни цензоры при Сталине, ни чиновники при Хрущёве."

(за любопытную ссылку спасибо _kutuzovу).]]> Государственная дума РФ сегодня приняла закон о единообразии использования в законодательстве слов "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Соответствующие изменения вносятся в ряд законодательных актов Российской Федерации.



Отметим, что ранее общественность выразила возмущение тем, что слова "параолимпийский" и "сурдоолимпийский" были заменены "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Согласно нормам русского языка, сложные слова образуются путем сложения основ двух слов, которые соединяются гласными "о" и "е". Поэтому правильным являлось бы написание "параолимпийский" и "сурдоолимпийский".

Лингвисты с сайта "Грамота.ру" отметили, что также считают написание "паралимпийский" и "сурдлимпийский" безграмотным. Однако, посетовали эксперты, к их мнению в Госдуме никто не прислушался.


М.В.Горбаневский, председатель правления Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам, доктор филологических наук, профессор: "Итак, теперь больше нет священной горы Олимп, а есть лишь Лимп? По моему мнению, одобрение Госдумой таких словесных монстров, как ПАРАЛИМПИЙСКИЙ и СУРДЛИМПИЙСКИЙ это - беспрецедентное насилие над русской орфографией! А отрывать первые буквы от корневых основ не додумались ни комиссары при Ленине, ни цензоры при Сталине, ни чиновники при Хрущёве."

(за любопытную ссылку спасибо _kutuzovу).]]> http://headliner.org.ua/2009-10-21/deputatyi-vyikinuli-bukvu-o-iz-slovaparaolimpiyskiy.html/feed 0